Volume 8

Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, l'anatomia generale, l'anatomia patologica, la storia dello sviluppo e delle razze umane / di G.T. Bischoff, G. Henle, E. Huschke, S.T. Soemmerring, F.G. Theile, G. Valentin, G. Vogel, R. Wagner, G. ed E. Weber. Tradotta dal tedesco da A.L.G. Jourdan ... Prima traduzione italiana di M.G. Dr. Levi Medico. [Anon.] [t. 2-9].

Date:
1844-1848 [v. 2, 1845; v. 9, 1847]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, l'anatomia generale, l'anatomia patologica, la storia dello sviluppo e delle razze umane / di G.T. Bischoff, G. Henle, E. Huschke, S.T. Soemmerring, F.G. Theile, G. Valentin, G. Vogel, R. Wagner, G. ed E. Weber. Tradotta dal tedesco da A.L.G. Jourdan ... Prima traduzione italiana di M.G. Dr. Levi Medico. [Anon.] [t. 2-9]. Source: Wellcome Collection.

    40/456 (page 36)
    Cause e modo di produzione della idropisia sierosa. La concordanza di composizione cliimiea fra il liquido idropico ed il siero del sangue induce a presumere che questo liquido può avere la sua origine nel sangue. Le osservazioni di anatomia patologica e le esperienze eseguite sugli animali appoggiano siffatta congeltui'a, insegnandone che qualunque ostacolo alla circolazione venosa, in qualsivoglia regione del corpo accada, va accompa- gnata da uno spandimento di sierosità nelle parti circonvicine. Questi fatti ed altri analoghi no autorizzano a pensare che la idropisia sierosa abbia sempi’e poi' punto di partenza il sistema venoso, e che essa si ef- fettui dacché avviene un disaccordo fra la porosità delle pareti delle vene e la densità del sangue che questi vasi contengono, che d’altronde le pareti diventano più porose od il sangue più acijiioso di quanto lo siano nello stato normale. In ambidue i cesi, la sei-osità ti'asuda in maggior abbondanza attraverso le tonache vascolari. Per tal guisa produci'si una idi'opisia locale ogni volta che una causa qualunque ristringa od ostruisca una vena, in modo passaggero o permanente, come, ad esempio, quando un tumore comprime il vaso, o che questo siasi ot- turato. La pressione della matrice riempita del prodotto del concepimento, de- termina I’edema delle gambe; quella che le degenerazioni del fegato od altri tumori di tal regione esercitano sulla vena porta c sulla vena cava ascendente, cagionano 1’ascite e I’edema della metà inferiore del corpo. Gli esempi sono cosi numerosi, e si presentano cotanto di frequente al medico attento, che non credo necessario di citarne un solo. In tutti questi casi, allorquando alcune anastomosi non procurano un’ altra uscita al sangue venoso, la sua pressione idrostatica sulle vene che riempie cagiona la disten- sione e r assottigliamento delle loro pareli. Egual effetto risulta dall’ aumento deir afflusso de! sangue arterioso verso una parte, ed allorquando I’ aorta di un animalo trovasi compressa o legala sotto l'origine dell* arterie renali, succede uno spandimento idropico per lo vene dei reni, pel motivo che essendo questi vasi la porzione del sistema vascolare più disposta a cedere, sono allresi i pi i- mi che si distendono sotto lo sforzo di una colonna sanguigna più conside- rabile (l). Polrebbcsi credere che, sotto la influenza di più forte pressione, il liquore del sangue passi attraverso le pareli assottigHale ( divenute maggiormente po- rose ) delle vene, e sia desso che costituisca il liquido idropico, e che pei conseguenza lutto si riduca ad un semplice effetto meccanico. Ma le cose non (i) Coni, le e»[)erieiue di Meyer in Roser e WumderliCh, Archi\^.., òse. I, p. ii<), e quelle di G. Robinson, in Med. chìrurg. Trans.., p. 5i*79.