Goren nakhon : tiḳun midot ha-nefesh / ... r[abbi] Shelomoh ben Yuda Gavirol z[ikhrono l[i-vrakh] ʻim sefer musre ha-filosofim ṿe-sefer ha-tapuaḥ le-Arisṭoṭelis.

  • Ibn Gabirol, active 11th century.
Date:
5567 [1807]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Goren nakhon : tiḳun midot ha-nefesh / ... r[abbi] Shelomoh ben Yuda Gavirol z[ikhrono l[i-vrakh] ʻim sefer musre ha-filosofim ṿe-sefer ha-tapuaḥ le-Arisṭoṭelis. Source: Wellcome Collection.

    29/114
    &ικ#Αυ#«, όςα.ιεαιαε* χε^χα εΑ«1 ^Λαυιι. ΐίΛΒυυ «,ί,ε φ£(«α)α ς| χι 4ΐΛ ΕαΕυ πας κι χεα . ιααε ΛΝαε 0αά.Να εχςε·, αε'Λαυε α^Λ εβλι εεεα^α ε,εβλι εαεεεα. ιειχε ςιαε ΛΚίεΜΕ Λες<> χα αε& · Λςε'εΛαΐΛχεαιεια εεια^ςχ^ι ιΛς εΙχε(1εχεαΛ4ΛαεςΛεΛααε*.εΓ εαΛυ&α . ιχααε αςχ αεί, εχεα ςαΛίς εΛχαι βςχ ^υ.ί! «ιεΐΕχαε χΐ ΕίνΧ ΒΕΒΛ εεεααΐ . ΙΙίεχ*!! Λς 11! ΛΧαϋ ΕίΧε εΛϋΙίΚχεΛ Λθ εΛΕιΕ»3 ύΖΜίΰ ^ -^εε είχα ιιιςαε χ^ΕεεαεΛ εΕΒΛ εαεεεα Λς εΛαΕςίχ.Εα ε’<9 ίίΜπι^ εεε<. εΐ εΛπυε εαειχ ϊΐεεα αεχίί εαυι4 ·ιααε0ΛεχΐΛ αιεχι . ιΐίΛυις! ααα. εεεεα ΒΕ^α . ιεαι Λΐ—'εχη-ί εΛεεχ ^=ι·'-^ ςεαΕει: εαυι,ί! εαιαεια ιεαΛαεια οβΕι αχαει. α<, Λεε βυει αααΛα ΐΓ»ε-,ι χε-Λα ιεεΕιΕί Βί-, «βκ.*. ί-,ε ; ι>*1 εϊΜΐι ^<· ΛιΛ Μ σια1, 0 ^ ε*ΐΕαΙ Λει^'-τα ιεΛαυεα Γεκε,εα εΒν-*.*εΐίΐ—'π εσι Λϊ<3ε 0 ααυι. εαν ν ι *“ *ιαε αΛχε εε<. χεα ιειχε ςιαε ΕΒ.αια εαχει^α Λεεα εΕίΛεα αίρ, ί-'υι,Είί ειεια εεεια εαα«,υαια χς εαςεια ε&ςια χς αΛςια εειιίΕ^εα εχιι, ει υαυίίΐ . ιχε^ χιαε ει εαιεεα εχα Λααχχ εΕΒΛία υεσε,σιυ αΐ υαο. ε! αειε1 εεαις . ιεεε Εχαε ε* αχιαια εαιαε Λυά εαά, λχιΛ^α^ ^ ^ λε*1 ί ιχ^ΒΛε ΛιχαεΙί ιε ςεΐία εΐε,ΐί εαε ΛΕχαε 0ε« εάς εα^α αυα » αά.;α Λα ε,αιτα αχιε ιείΛα α,αχς » ιααΕε Λαεε Λΐ,εί! αε<ε ςς**ι ααεευ ςεχ Λςα ιεαι ΛΕχαε 0 ί,ε Λίαυ «α^ε Εϋε· . ιαί ε,’α^ει Λεη.'*υ ({^ςί (ί ζρ ι · εαεΛί χιυι ετΜ-ΐ: υιχετ ♦ ιετε'^’ Ε^υετι αιπει ιειβ^ εε^χ . ιχ<,1 ιειεΕί-ί εΐ ε·εεε<.ει ειαΛχ^ε^Ι < ιι,ιΐ ιλ,χ ί,αι ΛΕΐεαΕ^ α εί, υι,εε^α υχΕ,υ «αεχΕί,' <ίϋίίί}»α ^Νι'ί:! Λυ,νι·ιαα ειεαειετ ί,ι αε^ε ιςχ Λεεε Λε,λ εχα- αιαΐ χειΐ ιελε, Γιιμ!λ αεΛιΐι. ιιε· ^ε\ε εα^ ααεΛί υα ιευ εαεΛ εεα . ιεε αεί ν<4.44ν« « ι;]* 4^44, ^\44 ♦Λ^Ι.αΐ, Μ44 Ι^ϋ ίίΐι2 εταρ9 Ι^α εα.εε εαχχ χιαε εε'χετ ζ:< χεα εειε,^Ι εα ααΕε* αετειΐ_ί Εεεε ει Λί, αεετ ε’Λαεε ♦ ιιαιαι. υυκ/ηιΐ α! εεί,ί! ιια^αι, ιειχ αΛε εεΓΛ^; αΐ εεεε ειειε,ε! εας4α :αρ ευΕ,ε' ε^Ει εΈίΙαε*. Λείχε ί,εΕε'α αχεεα αα^ αΛςε- ιετ,,εε' εΛχαι ί εεΛΛι,α εαε- Λχαε 0 εευα<. ε^Λ^α χειει . ιχβ^ι 0 «εεαι^ καε ε^εΛ ^«ιςαίί κι* εεΛΕΐ ευιια ε[ι> * ΐεεχ,,ε ΛΧιΙ εα«,εε είχα Εειχχα »·)χ αα^ ε Λε αχίε . ιεεαιαα χαε ειε 0 αεχ Λε^ε· ε,ει *χαε εχ ιΛεχε-, , ςίΟ^ ε!εε ί χ^ ογε, ί,εΐ , ι®* ΛααΕετ εε Ε,εεΛ ί,υε^ει ιψαί, ααει εΕ,χ ΛιΙ αΕίΕε Ληε εχ;ϋΐΙ εςύ αςαλ ^ε αεχε οαι=3 εε^^α