Goren nakhon : tiḳun midot ha-nefesh / ... r[abbi] Shelomoh ben Yuda Gavirol z[ikhrono l[i-vrakh] ʻim sefer musre ha-filosofim ṿe-sefer ha-tapuaḥ le-Arisṭoṭelis.

  • Ibn Gabirol, active 11th century.
Date:
5567 [1807]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Goren nakhon : tiḳun midot ha-nefesh / ... r[abbi] Shelomoh ben Yuda Gavirol z[ikhrono l[i-vrakh] ʻim sefer musre ha-filosofim ṿe-sefer ha-tapuaḥ le-Arisṭoṭelis. Source: Wellcome Collection.

    62/114
    ^ Μ ΜβΚΗίί, ^«Ιί εί,ϊ-Μ*. .Μ^4ώ) 1X31 “','· · “«!·. ΐΜ.ΜωΜ^&,ΐΜ^,υβ.ςΐίΐ. ια*** υαι,ιυ *άυ4α ιαΛα^α εκαι 4αυ4α ι,^ΛΕΐί ι,ι,εα « 51·α Χαΐ #θί»3ΐΙ Λ^ ες ςεΐ «^4 . ΙΚαί εΛ £έί€, α:«ς< ι-'^ια ^ ΙΛι»ι- ΐιΐω: 4 ιΛλ^ιίΜ ει ιμ*ι_μ*' 4 αΛααυ α4£,αιι εαα: αίιΐί κ,κ 4α4Ε Κι»α αα:α ιιΐΛί,υ ικαιι ί,κ εκαυ ιει υιαε αυεαα και αα,ιι: 4 κυι.αίι.ν^ι,4ααδς4:Σΐ.'^^α^ακαι.4Ν4441-^ εαα ααεο^υ, αηια αί ιαεί,. ικαι ί,,ν 4αεί αιεα αιιιΛ εαα α4ιΐυι ΐι_·εα^ιι.- ικαι κ4α κιαι ε4 ααεί, «σιν. ε4ι ιιαε^ιχ και. 4 ιςκ ς> κςί, 1^411 ΐ-'ΐ,υ^1 και. ιικίιι; . ικαιι 4 αι: υιςι αζίαα αε^ και. υαιυ ♦ ιααΛ ι.ακ4 V αι' ΐ'ααυι ι4ιυι αεί, ιει4α και. ιοΑ ικαιι 4 αα αιει ικαιι ααΛ αυιει ;ειαι4α και ε4 4ιτ4Λα ι,'^αΐί. υιια ί,ε:4 ι·αια4α ι,·σιιε*α αιαιι α^αι κια ΕΜιιυι και 4εαι ί,κια α4<ι,αι αα α4α4ει ςι υ«ι . Και αΛα υυ^ι^ 4·1ιυ Και ε4 αε£, ικ4υ α4ΐ ιιααα ιακ4 4 καα αεαα ι,ιΐί, ιικν,' *ιια4 υκα4ΐ!4ΐί . ικαιι έ,αι'ικα αα4 υυ^ι-’ ιιιεαα ί^ικιυ εΐ ίϊϋεΐϋϋ αν ακι. εΛίιαχιια αιι1* και 4 κ^κ ιλλιό* ι-χιιια αεΛίιιιι, ^4»* ΐί.κ ΐίνΐ; ιειςα 4-’α Λςιεικαι £,κ4αιιι. ιυε4αα κ(,« καιιακαι ιιααιιτι: 4ΐίΐΓ4ι;ι· ιακ4 κιαι ^ υΓ<31ιΠ ικαι 4 *·ίβ4. κχςα αι και <^κ ακαι Λ£, ιι:α4α και ε4 αα κ^Ι υιιαι και χ4χ4ι :κ<.α ιεακε<^ ααα ικΛ 4 κι^ Ν-ιε·* *««ια ι^αχχ κλ ιι^ιΐ ♦ ικαιι 4 αι—: α* αικ 4ιτυει όαα ς4 καα εΛιτ ιχιιί ιαι α^υει κν'-'α λικ3«, ΓααΙ ικα ιΐ'υ ΐ’4^υ σαΕί *ιιλ σχιίει ιυ4κιιι Ιιιίϊίςι ♦ ιεΐ ΐΕα^α εκεκ^υ εαι αιτ ε4 ί,κ «κεί,η, κί,κ ζ&ν ιχιιΐ. ιυι'υ ααη εδι αΐ—; ικαι ί,ιτ^α<.ι4ι εε4 κα κη κ^α,,ψ 4^11 εε,κ :α<., 0 αα υειιιί. Λαια αάαιυ 0 ικαι κα ϋίει κιτ &χΐ! εκαι αη,ί, αιιιιτυ υηί, ιΛιτι·, ^ ^ εεα4Εΐ. ιαι αιίΛι αιιαα <4α ευ^ιαι ιςκ υααι υακαι. ιιιαα κ<: και: ΐίαι-ια πΛ4ι εαααιΐιυ ικαι α; α^αιι αιιιτα εαί,υι υακα', ιεΛιι» ΐίΛειίια ε4 ικ ικιιτι 4ία ίίία'- :ι^α ιαιιι: εΛ4ι <-'^'-ΐ·'-? ιιιΛ Λα ΐί,κ 4αα:α ι4εςα κιαίιαικ ^,ΚιεςίΜκαι ααιπ ιαίι, κα ια αίΕΛια εί ι'ι ιυιαι ειΐ^αΐ.ικα κ^Ι ια^Λΐ αΛ:41 £,Λε41 . ι^αία Λ4Ι Λακυι αίΐι-αΐ αί αιΐ .ικαι ^αί,αι,^ιε[4«.αδίι' ί,ΙαΙ ΐιαΐαι-αεικυ ααιαααα αΐ ΜΛ^α . ικαα εκαιικε^ιΐιαΐ α4 αίΐιαί. εΐ ικε^ιΐ-, ιεκαα ιαιευ ί,αι ηακ αδί^α αίΐ ιιαίν εις! κιια ααν ιειιΐ ι>υεα^α